1
De overzet naar Wolfe Island, genoemd naar de generaal die de Fransen in Quebec Ville versloeg maar zelf sneuvelde.
2
De Britse oorlogsboten zijn al lang weg. Enkel de Martellotoren bleef achter.
3
Ooit zou hier het Canadese parlement zetelen. Het mocht niet zijn.
